和袭美重题蔷薇
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
秾华自古不得久，况是倚春春已空。 更被夜来风雨恶，满阶狼藉没多红。
译文
繁盛的花朵自古以来就不能长久，何况是依仗春天而春天已经过去。再加上夜里风雨猛烈，满台阶都是散乱的花瓣，红色花朵所剩无几。
注释
【秾华】繁盛的花朵，指蔷薇。秾，花木繁盛貌。【倚春】依仗春天。春已空：春天已经过去。【风雨恶】风雨猛烈。【狼藉】散乱零落的样子。【没多红】指落花满地，红色花朵所剩无几。
赏析
此诗为陆龟蒙和皮日休（袭美）之作，借蔷薇凋零抒发对美好事物易逝的感慨。首句以“秾华自古不得久”直抒胸臆，点明盛衰无常之理；次句“况是倚春春已空”递进一层，强调蔷薇开于春末，更显脆弱。后两句以“夜来风雨恶”为外因，加速了花的凋零，“满阶狼藉没多红”以视觉意象收束，渲染出凄清零落的氛围。全诗语言简练，对比鲜明（盛与衰、风雨与残花），情感含蓄而深沉，体现了陆龟蒙诗歌中常见的对自然与人生的哲理性思考。据推测，此诗可能作于诗人隐居期间，借物抒怀，暗含对自身境遇的感慨。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《和袭美重题蔷薇》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《和袭美重题蔷薇》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析