严光钓台
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
片帆竿外揖清风，石立云孤万古中。 不是狂奴为故态，仲华争得黑头公。
译文
孤舟桅杆之外，我向清风拱手致意，钓台巨石耸立，孤云飘荡在万古时空之中。如果不是严光保持狂傲的故态，他怎能成为年少而居高位的人呢？
注释
【严光钓台】严光，字子陵，东汉隐士，曾与刘秀同游学，刘秀即位后，严光隐居富春江畔垂钓，钓台即其垂钓处。 【片帆竿外揖清风】片帆：孤舟。竿：船桅。揖清风：向清风拱手，形容超然物外。 【石立云孤万古中】石立：钓台巨石耸立。云孤：孤云。万古中：时间久远。 【狂奴为故态】狂奴：指严光，刘秀曾称其“狂奴故态”。故态：老样子，指严光不肯出仕的傲态。 【仲华争得黑头公】仲华：严光字子陵，一说仲华为严光友人，但此处指严光。黑头公：指年少而居高位者，典出《晋书·王珣传》，此处反用，指严光若出仕，本可年少得高位。争得：怎得。
赏析
此诗咏严光钓台，借古抒怀。首句以“片帆竿外揖清风”写隐逸之趣，次句“石立云孤万古中”以自然意象烘托钓台的永恒与孤高。后两句反用“黑头公”典故，指出严光若改变“狂奴故态”出仕，本可年少得高位，但他坚守隐逸，故能名垂千古。诗人陆龟蒙身处晚唐乱世，屡试不第，后隐居松江甫里，此诗【据推测】借严光自况，表达对隐逸生活的向往和对功名的淡泊。艺术上，以景起兴，议论收束，对比鲜明，语言凝练。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《严光钓台》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《严光钓台》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析