和

和袭美送孙发百篇游天台

唐代 · 陆龟蒙

作者古诗词

直应天授与诗情，百咏唯消一日成。去把彩毫挥下国，归参黄绶别春卿。闲窥碧落怀烟雾，暂向金庭隐姓名。珍重兴公徒有赋，石梁深处是君行。

译文

上天本当赋予你诗情，百首诗只需一日完成。你带着彩笔去往地方任职，归来时佩戴黄绶告别春卿。闲时仰望天空心怀烟雾，暂时向金庭洞天隐姓埋名。珍重孙兴公徒有赋作，石梁深处才是你的行踪。

注释

【袭美】：皮日休，字袭美，晚唐诗人，与陆龟蒙交好，常唱和。【孙发】：皮日休友人，生平不详。【百篇】：指孙发一日能作诗百首，极言其才思敏捷。【彩毫】：彩笔，喻文采。【下国】：指地方，相对京城而言。【黄绶】：黄色印绶，汉代低级官员佩黄绶，此指孙发将任县尉之类小官。【春卿】：指礼部官员，唐代礼部称春官，卿为尊称。【碧落】：天空，道家语。【金庭】：道教仙境，指天台山金庭洞天。【兴公】：东晋孙绰，字兴公，曾作《游天台山赋》。【石梁】：天台山石梁飞瀑，著名景点。

赏析

此诗为陆龟蒙送别友人孙发之作，主题赞美孙发诗才并寄寓归隐之思。首联以夸张手法写孙发一日成诗百篇，突出其天赋与敏捷。颔联用“彩毫”“黄绶”对比，既赞其文采又点明仕途。颈联“闲窥碧落”“暂向金庭”转入隐逸情怀，尾联借孙绰典故，以“石梁深处”喻指天台山仙境，劝勉友人珍重此行。全诗用典贴切，语言清丽，情感真挚，体现了晚唐文人酬唱赠别中常见的出世与入世矛盾。

唐代

作者简介 · 陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

查看陆龟蒙的全部作品 →

继续搜索

陆龟蒙的其他作品