自遣诗三十首 其二十八
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
姹女精神似月孤，敢将容易入洪炉。人间纵道铅华少，蝶翅新篁未肯无。
译文
水银的精魂像孤月一样清冷，怎敢轻易就投入炼丹炉中。人间纵然说铅华稀少难得，但蝴蝶翅膀和新竹却从未肯缺失。
注释
【姹女】：道教炼丹术语，指水银，亦喻指少女或精神。此处指炼丹所用的水银，象征精纯之物。 【洪炉】：炼丹炉。 【铅华】：本指铅粉，古代女子化妆品，此处借指炼丹原料中的铅，亦喻世俗荣华。 【蝶翅】：蝴蝶翅膀，喻轻盈美好之物。 【新篁】：新竹，喻新生事物。
赏析
此诗以炼丹为喻，表达诗人对高洁精神的坚守。首句以“姹女”喻精纯之质，次句“敢将容易入洪炉”暗含对轻易投身世俗的警惕。后两句转折，指出人间虽重铅华（世俗价值），但自然之美（蝶翅新篁）永不匮乏。陆龟蒙身处晚唐，仕途失意，隐居松江甫里，此诗【据推测】作于其隐居时期，借炼丹意象抒发超脱尘世、追求精神自由的情怀。艺术上善用隐喻，语言凝练，意境清冷孤高。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《自遣诗三十首 其二十八》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《自遣诗三十首 其二十八》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析