寄苏拾遗（拾遗，许公之后，今犹居开元中旧第）
唐代 · 罗隐
作者 古诗词
早岁长杨赋，当年谏猎书。格高时辈伏，言数宦情疏。 慷慨传丹桂，艰难保旧居。退朝观藁草，能望马相如。
译文
早年你像扬雄一样献上《长杨赋》，当年又如同马相如进谏猎书。品格高卓令同辈折服，屡次进言却使仕宦之情疏淡。慷慨激昂地传承着丹桂般的高洁，艰难困苦中守护着祖先的旧居。退朝后观看你的文稿，真能望见司马相如的风采。
注释
【长杨赋】西汉扬雄所作赋，借以称美汉成帝校猎长杨宫，此处喻指苏拾遗早年才华横溢，曾献赋朝廷。 【谏猎书】指司马相如《谏猎疏》，劝谏汉武帝勿亲猎，此处喻指苏拾遗直言敢谏。 【格高】品格或格调高卓。 【时辈】同辈、同时代的人。 【言数】屡次进言。 【宦情疏】仕宦之情淡薄，或指因直言而遭疏远。 【丹桂】喻指科举功名或高洁品格，典出《晋书·郤诜传》“桂林一枝”。 【旧居】指开元中旧第，即苏颋（许国公）旧宅，苏拾遗为其后裔。 【藁草】草稿，指奏章或文稿。 【马相如】司马相如，西汉辞赋家，此处喻指苏拾遗文才可比相如。
赏析
此诗为罗隐寄赠苏拾遗之作。苏拾遗为唐玄宗时名相苏颋（封许国公）之后，居开元中旧第。罗隐借扬雄、司马相如典故，盛赞苏拾遗早年文才与直谏精神，同时对其因直言而仕途坎坷、坚守旧居的境遇深表同情。诗中“格高时辈伏，言数宦情疏”对比鲜明，既显其品格超群，又暗含对官场疏离的无奈。尾联以“观藁草”与“望马相如”呼应，既肯定其文才，亦寄寓期望。全诗用典贴切，情感深沉，体现了罗隐对同辈才士的敬重与惺惺相惜。
唐代
作者简介 · 罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
查看罗隐的全部作品 → 罗隐的其他作品
《寄苏拾遗（拾遗，许公之后，今犹居开元中旧第）》- 罗隐 - 诗词大全
《寄苏拾遗（拾遗，许公之后，今犹居开元中旧第）》是唐代诗人罗隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析