西山草堂
唐代 · 许浑
作者 古诗词
何处少人事，西山旧草堂。晒书秋日晚，洗药石泉香。 浚岭有朝雨，北窗生夜凉。从劳问归路，峰叠绕家乡。
译文
哪里少有世俗纷扰？还是西山的旧草堂。秋日傍晚晾晒书籍，石泉边洗药闻得芳香。高峻的山岭晨雨过后，北窗下夜晚生出清凉。任凭他人询问归路，家乡就在叠嶂环绕的地方。
注释
【西山草堂】：指诗人隐居的草堂，西山可能指具体地名，如江西西山或泛指西边的山。【少人事】：指少有人事应酬，即隐居生活。【晒书】：古人晒书以防虫蛀，常见于秋季。【洗药】：清洗草药，暗示采药炼丹或养生。【石泉】：山石间的泉水。【浚岭】：高峻的山岭，浚通“峻”。【北窗】：北面的窗户，常指凉爽之处。【峰叠】：山峰重叠。
赏析
此诗描绘隐居西山草堂的闲适生活，通过晒书、洗药等细节表现隐逸之趣。颔联“晒书秋日晚，洗药石泉香”以动衬静，秋日晒书、石泉洗药，画面清雅。颈联“浚岭有朝雨，北窗生夜凉”写山居气候，朝雨夜凉，意境幽静。尾联“从劳问归路，峰叠绕家乡”以峰峦叠嶂象征归隐之志，含蓄表达对家乡的眷恋。许浑一生仕途坎坷，晚年多隐居，此诗【据推测】作于其隐居期间，风格清丽工整，体现了晚唐山水诗的典型特征。
许浑的其他作品
《西山草堂》- 许浑 - 诗词大全
《西山草堂》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析