郑侍御厅玩鹤
唐代 · 许浑
作者 古诗词
碧天飞舞下晴莎，金阁瑶池绝网罗。岩响数声风满树， 岸移孤影雪凌波。缑山去远云霄迥，辽海归迟岁月多。 双翅一开千万里，只应栖隐恋乔柯。
译文
在碧蓝的天空下，鹤飞舞到晴日的莎草地上，华美的厅堂和瑶池般的庭院没有罗网捕捉。山岩间传来几声鹤鸣，风满树梢，岸边移动着孤单的鹤影，如雪般洁白，凌波而立。离开缑山远去，云霄遥远，从辽海归来，岁月已多。双翅一展开就能飞千万里，只应是为了栖隐而留恋高枝。
注释
【碧天】：青天。 【晴莎】：晴日下的莎草。莎草，多年生草本植物。 【金阁瑶池】：传说中神仙居住的宫殿和池苑，此处喻指郑侍御厅堂之华美。 【绝网罗】：没有罗网捕捉，喻指鹤得以自由。 【岩响数声】：鹤鸣于山岩，回声数响。 【岸移孤影】：鹤在岸边移动，水中倒影孤单。 【雪凌波】：鹤羽洁白如雪，凌波而立。 【缑山】：即缑氏山，在今河南偃师。传说王子乔乘鹤升仙处。 【辽海】：指辽东，传说丁令威化鹤归辽。 【双翅一开千万里】：夸张形容鹤飞之远。 【乔柯】：高枝。
赏析
此诗咏鹤，借鹤喻人。首联写鹤从碧天飞下，栖息于华美庭院，无网罗之患，暗喻郑侍御高洁脱俗、远离尘嚣。颔联以“岩响数声”“岸移孤影”描绘鹤鸣与孤影，动静结合，意境清幽。颈联用王子乔乘鹤升仙、丁令威化鹤归辽的典故，写鹤远去与迟归，暗含时光流逝、世事变迁之感。尾联以鹤展翅万里却留恋高枝，喻指诗人或郑侍御虽怀高远之志，却仍眷恋故土或隐逸之所。全诗咏物而不滞于物，寄托深远。许浑生平多咏史怀古之作，此诗【据推测】为赠友之作，借鹤表达对隐逸生活的向往。
许浑的其他作品
《郑侍御厅玩鹤》- 许浑 - 诗词大全
《郑侍御厅玩鹤》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析