题勤尊师历阳山居

唐代 · 许浑

作者 古诗词
二十知兵在羽林,中年潜识子房心。苍鹰出塞胡尘灭。 白鹤还乡楚水深。春坼酒瓶浮药气,晚携棋局带松阴。 鸡笼山上云多处,自㔉黄精不可寻。

译文

二十岁时就通晓兵法在羽林军任职,中年时暗自领悟了张良那样的归隐之心。如同苍鹰出塞扫灭胡尘,又如白鹤还乡飞越楚水深深。春天打开酒瓶浮起药气,傍晚携带棋局在松阴下对弈。鸡笼山上云雾缭绕之处,亲自采掘黄精却难以寻见。

注释

【羽林】汉代禁卫军,唐代设左右羽林军,为皇帝亲军。【子房】张良字子房,汉初谋臣,曾为韩报仇,后助刘邦成帝业。【苍鹰出塞】喻勇将出征,胡尘灭指平定边患。【白鹤还乡】用丁令威化鹤归乡典故,喻归隐。【楚水】指历阳(今安徽和县)一带水域,古属楚地。【春坼】春天酒瓶开启。【药气】指炼丹或采药之气。【棋局】围棋棋盘。【松阴】松树荫凉。【鸡笼山】山名,在历阳(今和县),相传为道家福地。【黄精】中药名,道家以为服食可延年。

赏析

此诗为许浑赠道士勤尊师之作,主题由早年建功转向晚年归隐。首联以“二十知兵”与“中年潜识”对比,暗用张良功成身退之典,点明人生转折。颔联“苍鹰出塞”喻昔日壮志,“白鹤还乡”喻今日归隐,意象雄浑与清逸并存。颈联“春坼酒瓶”“晚携棋局”以日常细节勾勒隐逸生活,药气、松阴渲染道家氛围。尾联“鸡笼山”“黄精”呼应题中“山居”,以“不可寻”收束,既写实景又寓仙踪难觅之意。全诗用典贴切,对仗工稳,情感由豪迈转淡泊,体现了许浑诗风之清丽与深沉。
唐代

作者简介 · 许浑

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
查看许浑的全部作品 →
继续搜索

《题勤尊师历阳山居》- 许浑 - 诗词大全

《题勤尊师历阳山居》是唐代诗人许浑的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析