看雪

唐代 · 许浑

作者 古诗词
松亚竹珊珊,心知万井欢。山明迷旧径,溪满涨新澜。 客醉瑶台曙,兵防玉塞寒。红楼知有酒,谁肯学袁安。

译文

松枝低垂,竹影摇曳,我知道千家万户都在为雪而欢。山色明亮,却迷失了旧日的小路;溪水涨满,泛起了新的波澜。客人在华丽的楼台醉饮直至天亮,士兵在寒冷的边塞防守。红楼里知道有酒,但谁肯像袁安那样安贫守志呢?

注释

【松亚竹珊珊】亚:低垂。珊珊:形容竹枝摇曳的样子。 【万井】指千家万户。古代以井为里,故称。 【瑶台】传说中神仙居处,此处指华丽的楼台。 【玉塞】指玉门关,代指边塞。 【袁安】东汉人,字邵公。据《后汉书·袁安传》,大雪积地丈余,洛阳令出巡,见袁安僵卧于家,问其故,答曰‘大雪人皆饿,不宜干人’。后以‘袁安卧雪’喻高洁志行。

赏析

此诗以雪景为背景,通过对比手法表达对世态的感慨。前两联写雪中自然景象与百姓的喜悦,后两联转写富贵者的享乐与戍卒的艰辛,末句用袁安卧雪典故,讽刺世人只知享乐而缺乏高洁之志。许浑生活在晚唐,社会矛盾尖锐,此诗【据推测】可能借雪景抒发对贫富悬殊的忧思。艺术上,对仗工整,意象鲜明,含蓄而有力。
唐代

作者简介 · 许浑

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
查看许浑的全部作品 →
继续搜索

《看雪》- 许浑 - 诗词大全

《看雪》是唐代诗人许浑的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析