途经敷水
唐代 · 许浑
作者 古诗词
修蛾颦翠倚柔桑，遥谢春风白面郎。五夜有情随暮雨， 百年无节待秋霜。重寻绣带朱藤合，更认罗裙碧草长。 何处野花何处水，下峰流出一渠香。
译文
修眉微蹙的美人倚靠在柔嫩的桑枝旁，远远地谢绝了春风般的白面郎君。她整夜有情却随着暮雨飘散，一生没有节操只等待秋霜降临。重新寻找绣带时朱藤已经合拢，再辨认罗裙时碧草已经长高。不知何处是野花何处是流水，从山峰下流出一渠的芳香。
注释
【修蛾】：修长的眉毛，代指美女。【颦翠】：皱眉，翠指黛色眉毛。【白面郎】：指年轻貌美的男子，此处可能指轻薄少年。【五夜】：即五更，指整夜。【百年无节】：指女子没有节操，百年喻一生。【朱藤】：红色的藤蔓，可能指女子衣饰或环境中的植物。
赏析
此诗以途经敷水所见为背景，借女子形象抒发对人生无常、情爱易逝的感慨。首联以“修蛾颦翠”刻画女子愁态，“遥谢白面郎”暗示其拒绝轻薄，但颔联“五夜有情随暮雨，百年无节待秋霜”却以矛盾笔法揭示其内心挣扎与命运无奈。颈联“重寻绣带”“更认罗裙”以物是人非写时光流逝，尾联“何处野花何处水”以问句收束，意境迷离。许浑诗风工于写景，善用比兴，此诗借女子喻士人怀才不遇或人生漂泊，含蓄深沉。创作背景据推测为许浑宦游途中所作，具体时间不详。
许浑的其他作品
《途经敷水》- 许浑 - 诗词大全
《途经敷水》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析