妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵

【我祖传六经】我祖：指诗人祖先，皎然为谢灵运十世孙，谢氏家族以儒学传家。六经：指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。 【精义思朝彻】朝彻：道家语，指一旦豁然贯通，如朝阳初启。 【方舟颇周览】方舟：两船相并，此处指广泛游览。 【逸书亦备阅】逸书：散佚的古书。 【墨家伤刻薄】墨家：战国墨翟学派，主张兼爱、非攻，但被儒家批评为刻薄寡恩。 【儒氏知优劣】儒氏：儒家，皎然早年习儒。 【弱植庶可凋】弱植：柔弱不能自立，喻自身。 【中年慕仙术】中年：皎然中年后转向佛道。仙术：道教长生之术。 【岁驻若木景】若木：神话中生长于西极的树木，日落之处。 【日餐琼禾屑】琼禾：仙家所食之玉禾。 【婵娟羡门子】羡门子：古代仙人名。 【天上生白榆】白榆：星名，亦指仙树。 【葳蕤信好折】葳蕤：草木茂盛下垂貌。 【药化成白云】化：指服丹后尸解成仙。 【形凋辞素穴】素穴：指坟墓。 【一闻西天旨】西天旨：佛教教义，皎然后皈依佛门。 【初禅已无热】初禅：佛教四禅之一，离欲界之烦恼。无热：无烦恼。 【涓子非我宗】涓子：传说中仙人，齐人，好饵术。 【然公有真诀】然公：指皎然自己，皎然字清昼，法号皎然。 【山楹代藻棁】山楹：山中房屋。藻棁：画有藻文的梁上短柱，代指华丽建筑。 【与君北岩侣】北岩：指妙喜寺所在山岩。 【游寓日常昳】昳：日过午偏斜。 【境清觉神王】神王：精神旺盛。 【道胜知机灭】机灭：机心消除。 【诣寂长杳冥】诣寂：进入寂静境界。杳冥：深远幽暗。 【桂子何蓂苓】蓂苓：指瑞草，蓂荚、茯苓。 【琪葩亦皎洁】琪葩：仙境中的花。 【北风吹蕙带】蕙带：以蕙草编的衣带，象征高洁。 【萧寥闻蜻蛚】蜻蛚：蟋蟀。 【宿昔庐峰期】庐峰：庐山，皎然曾游庐山。 【流芳已再歇】流芳：指时光流逝。 【不有清屏鉴】清屏鉴：清明的鉴戒。 【使我商弦绝】商弦：指琴弦，商为五音之一。 【愿寄千里心】千里心：思念远方友人之心。 【月高不可掇】掇：拾取。 【优游邦之直】邦之直：指李司直，李为司直官。 【远矣踵前烈】踵前烈：追随前贤功业。 【立俗忘毁誉】立俗：立身世俗。 【真气独翛然】真气：道家指先天之气。翛然：无拘无束。 【轩裳讵能绁】轩裳：官服车驾，代指仕宦。绁：束缚。 【都曹风韵整】都曹：指房都曹。 【纲纪信明决】纲纪：法度。 【于交必倾写】倾写：倾吐，真诚相待。 【立行岂矜伐】矜伐：夸耀。 【政与清渭同】清渭：清澈的渭水。 【裴侯资亮直】裴侯：指裴姓友人。亮直：诚信正直。 【温温躬珪彩】珪彩：玉圭的光彩，喻品德。 【颜生炯介士】颜生：指颜姓友人。炯介：光明耿介。 【持操去淄涅】淄涅：黑色，喻污染。 【世论高二贤】二贤：指李司直、房都曹等。 【四子遭明盛】四子：指李、房、裴、颜四人。明盛：盛世。 【裒然皆秀杰】裒然：出众貌。 【理名虽殊迹】理名：治理名声。 【悟道宁异辙】异辙：不同的道路。 【爱尔竹柏姿】竹柏：竹和柏，经冬不凋，喻坚贞。