赠融上人
唐代 · 皎然
作者 古诗词
常爱西林寺，池中月出时。芭蕉一片叶，书取寄吾师。
译文
常常喜爱西林寺，每当池中月亮升起的时候。摘取一片芭蕉叶，写上诗句寄给我的老师。
注释
【西林寺】寺名，位于庐山，东晋时建，为佛教名刹。皎然曾居此寺。【融上人】上人是对僧人的尊称，融上人即法号融的僧人，具体生平不详。【芭蕉】植物名，其叶大而宽，古人常以芭蕉叶代纸书写。
赏析
此诗为皎然寄赠僧友之作。前两句以“常爱”领起，点出西林寺月夜之景，意境清幽；后两句以芭蕉叶代纸，书写寄师，动作雅致，情感真挚。全诗语言简淡，意象清新，体现了皎然诗歌“清逸”的风格。据推测，此诗作于皎然居庐山时，表达了对师友的思念与禅意交融的闲适之情。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《赠融上人》- 皎然 - 诗词大全
《赠融上人》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析