再和

宋代 · 杨万里

诗文 古诗词
三月阴晴顷刻分,晚来非午午非晨。闭门细草新蒲雨,过眼飞花落絮春。顾我江湖钓竿客,识君台阁步云人。柯山不患无人作,便合留中作近邻。

译文

三月的天气阴晴变化瞬间分明,傍晚不像中午,中午不像早晨。关上门,细草和新蒲在雨中生长,眼前飞花落絮,春色将尽。回顾我本是江湖上的钓鱼客,认识您这位在朝廷中高步青云的人。柯山不担心没有人去居住,您就应该留在朝廷中做我的近邻。

注释

【三月阴晴顷刻分】:形容春季天气变化无常,阴晴转换迅速。 【晚来非午午非晨】:傍晚不像中午,中午不像早晨,强调时间错乱之感。 【细草新蒲雨】:细草和新生的蒲草在雨中生长。 【飞花落絮春】:飞舞的花朵和飘落的柳絮,象征春末景象。 【顾我江湖钓竿客】:回顾自身,是漂泊江湖的垂钓者,喻隐逸之士。 【识君台阁步云人】:认识您这位在台阁(朝廷)中高步青云的人。 【柯山】:地名,在今浙江绍兴,杨万里曾居此。 【便合留中作近邻】:就应该留在朝廷中做近邻,此处“留中”指留在朝廷任职。

赏析

此诗为杨万里与友人的唱和之作。首联以天气变化起兴,暗喻世事无常。颔联描绘春末景象,细草新蒲与飞花落絮形成对比,寓含时光流逝之感。颈联以“江湖钓竿客”自喻,表达隐逸之志,以“台阁步云人”称友人,显其仕途得意。尾联劝友人留朝为官,既是对友人的期许,也暗含自身不愿出仕的立场。全诗语言自然,对仗工整,情感含蓄,体现了杨万里诗风清新活泼、善用日常意象的特点。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《再和》- 杨万里 - 诗词大全

《再和》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析