小舟晚兴四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
蒻篷旧屋雨声干，芦???新檐暖日眠。枕底席边俱绿水，脚根头上两青天。
译文
旧船篷像旧屋，雨声已停歇，芦???新编的船檐下，暖日里安眠。枕底和席边都是绿水，脚下和头上各有一片青天。
注释
【蒻篷】用嫩蒲草编的船篷。蒻，嫩蒲草。 【旧屋】指船篷如旧屋。 【雨声干】雨停后篷上雨声已干，指雨止。 【芦???】原诗此处缺字，疑为“芦花”或“芦荻”，但无确证，故不妄补。 【新檐】指新编的船篷檐。 【枕底席边俱绿水】船中枕席之下皆是绿水，形容船浮水上。 【脚根头上两青天】脚下水中映天，头上天空，故称“两青天”。
赏析
此诗为杨万里《小舟晚兴四首》之一，写乘舟晚憩之景。诗人以“蒻篷旧屋”喻船，亲切自然；“雨声干”暗示雨后初晴。后两句“枕底席边俱绿水，脚根头上两青天”，以水中倒影与天空相映，构思巧妙，写出舟中闲适、天地澄明的意境。杨万里诗风清新活泼，善捕捉自然细节，此诗即体现其“诚斋体”特点。创作背景据推测为诗人晚年退居家乡时所作，表达对田园生活的喜爱。
杨万里的其他作品
《小舟晚兴四首》- 杨万里 - 诗词大全
《小舟晚兴四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析