节日新晴归自天庆
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
初日明鴈腹，酸风迎马头。如何一雨过，添却满城秋。楼观色俱喜，槐榆影独愁。节中公事少，吏散得吾休。
译文
初升的太阳明亮地照在雁腹上，刺骨的寒风迎面吹向马头。为何一场雨过后，却增添了满城的秋意。楼台宫观都显得喜悦，而槐榆树影却独自忧愁。节日期间公事稀少，官吏散去后我得以休息。
注释
【初日】：早晨的太阳。 【鴈腹】：雁的腹部，此处指初日从雁腹后升起，形容日出景象。 【酸风】：指刺骨的寒风。语出李贺《金铜仙人辞汉歌》：“东关酸风射眸子。” 【满城秋】：形容雨后秋意弥漫全城。 【楼观】：楼台宫观。 【槐榆】：槐树和榆树，泛指树木。 【节中】：节日期间。 【吏散】：官吏散值，指公务结束。 【吾休】：我休息。
赏析
此诗写节日雨后初晴的所见所感。首联以“初日”与“酸风”对比，写出晴日之寒。颔联“如何一雨过，添却满城秋”，以反问强化秋意之浓。颈联“楼观色俱喜，槐榆影独愁”，运用拟人手法，以楼观之喜反衬槐榆之愁，暗含诗人对秋景的复杂感受。尾联“节中公事少，吏散得吾休”，点明节日闲暇，得以独处，透露出一种闲适与孤寂交织的情绪。杨万里诗风清新自然，此诗亦见其观察细腻、善用对比的特点。创作背景【据推测】为诗人任职地方时所作，借节日休沐抒写秋日感怀。
杨万里的其他作品
《节日新晴归自天庆》- 杨万里 - 诗词大全
《节日新晴归自天庆》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析