过建封寺下连鱼滩二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
梦里篙师忽叫滩，老夫惊杀起来看。前船过尽知无虑，末后孤舟胆自寒。
译文
睡梦中船夫忽然惊叫遇到险滩，老夫我吓得立刻起身观看。前面的船只都已安全通过，无需再担心，但最后这只孤舟仍让人胆寒。
注释
【篙师】撑船的船夫。【老夫】诗人自称，时年约六十余岁。【惊杀】惊吓至极，杀为程度副词。【前船】前面的船只。【过尽】全部通过。【无虑】无忧无虑，无需担心。【末后】最后。【孤舟】单独一只船。【胆自寒】内心恐惧，胆寒。
赏析
此诗写舟行过险滩时的心理变化。前两句以“梦里”与“忽叫”形成突转，生动刻画了从沉睡到惊醒的瞬间。后两句通过“前船过尽”与“末后孤舟”的对比，写出从暂时宽慰到最终忧虑的情感起伏。杨万里诗风活泼自然，善用口语，此诗即体现其“诚斋体”特点。据推测，此诗作于诗人晚年退居家乡或赴任途中，借行舟之险隐喻人生际遇，表达对未知风险的警惕。
杨万里的其他作品
《过建封寺下连鱼滩二首》- 杨万里 - 诗词大全
《过建封寺下连鱼滩二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析