小酌
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
酒入春逾劲，天寒烛始明。偶然倾一琖，政尒忽三更。
译文
春酒入喉，酒性愈发浓烈；天气寒冷，蜡烛点燃后才显明亮。偶然间倾杯饮下一盏酒，正如此时忽然已到三更天。
注释
【酒入春逾劲】：春，指春酒，冬季酿造至春始熟之酒。逾，更加。劲，酒性浓烈。 【天寒烛始明】：天寒，点明季节。烛始明，蜡烛点燃后始显明亮，暗示夜深。 【政尒忽三更】：政，通‘正’。尒，同‘尔’，如此。三更，古时夜半时分。
赏析
此诗写冬日小酌之趣。前两句以‘酒入春逾劲’与‘天寒烛始明’对举，一写酒力，一写环境，暗含以酒御寒之意。后两句‘偶然’与‘忽’相呼应，写出饮酒时不觉时间流逝，于不经意间已至深夜，传达出闲适自得之情。杨万里诗风清新自然，善用口语，此诗‘政尒’一词即体现其平易近人的语言风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居乡里时期，反映其闲居生活的悠然心境。
杨万里的其他作品
《小酌》- 杨万里 - 诗词大全
《小酌》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析