送吉守赵山父移广东提刑
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
越台海山清更雄,曲江间出曲江公。宪台师表光且耿,濂溪留下濂溪井。赵俣端是宋间平,妙年策名千佛经。阳春有脚来江城,银汉乘槎移使星。岭上梅花莫迟发,先遣北枝迎玉节。寄声多贺帽子峰,今岁峰头有霜雪。
译文
越王台和海山清秀而雄壮,曲江之间出了曲江公张九龄。提刑官的表率光明而耿直,濂溪先生留下了濂溪井。赵俣确实是像汉代河间、东平王一样的贤才,年轻时科举成名。如春阳有脚来到江城,乘着银河的筏子移动使星。岭上的梅花不要开得太迟,先派遣北枝迎接玉节。传话多多祝贺帽子峰,今年峰顶有霜雪。
注释
【越台】:指越王台,在今广州越秀山,相传为南越王赵佗所筑。 【曲江】:指曲江(今广东韶关),唐代名相张九龄为曲江人,世称曲江公。 【曲江公】:张九龄,唐代诗人、政治家。 【宪台】:御史台,指提刑司。 【师表】:表率,榜样。 【濂溪】:指周敦颐,号濂溪先生,宋代理学家,曾为广东提刑。 【濂溪井】:周敦颐在广东所凿之井,象征其清廉。 【赵俣】:人名,即赵山父,字俣,时任吉州知州,后移广东提刑。 【宋间平】:指汉代河间献王刘德、东平王刘苍,皆以贤明著称,此处借指赵俣。 【千佛经】:指科举功名,唐代进士科有千佛名经之说。 【阳春有脚】:典出唐代宋璟,称其如春阳般温暖,此处喻赵俣惠政。 【银汉乘槎】:典出张华《博物志》,指乘槎上天,喻升迁。 【使星】:指朝廷使者,此处指提刑官。 【玉节】:玉制符节,使臣所持。 【帽子峰】:山名,在广东,或指当地名胜。
赏析
此诗为送别诗,主题是赞美赵山父的政绩与品德,并预祝其赴任广东提刑。艺术手法上,用典丰富,如“阳春有脚”“银汉乘槎”等,既显典雅又寓祝福。情感表达真挚,以梅花、玉节等意象烘托送别之情。杨万里诗风清新活泼,此诗亦见其用典之巧。创作背景据推测为赵山父由吉州知州调任广东提刑时,杨万里作诗送行。
杨万里的其他作品
《送吉守赵山父移广东提刑》- 杨万里 - 诗词大全
《送吉守赵山父移广东提刑》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析