上元后一日往山庄访子仁，中涂望见庄里李花
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
李花十里纵长围，漏出桃花片子儿。千丈越罗初水冻，中间一点涴燕脂。
译文
李花盛开连绵十里，如同长长的围障，中间露出几片桃花的花瓣。千丈宽的越罗像刚凝结的冰一样洁白，中间却有一点胭脂般的红色沾染。
注释
【上元后一日】上元节（正月十五）后的第一天，即正月十六。 【子仁】杨万里的友人，具体生平不详。 【中涂】中途，半路上。 【李花】李树的花，白色。 【十里纵长围】形容李花盛开，连绵十里，如同长长的围障。 【漏出】透出，露出。 【桃花片子儿】指桃花的花瓣。 【千丈越罗】越地（今浙江一带）产的罗纱，质地轻薄，此处比喻李花形成的白色花海。 【初水冻】刚凝结的冰，形容李花洁白晶莹。 【涴】污染，沾染。 【燕脂】即胭脂，红色颜料，此处指桃花的红色。
赏析
此诗写于杨万里访友途中，描绘了李花与桃花交相辉映的春日景象。诗人以“十里纵长围”夸张地表现李花的繁盛，又以“越罗初水冻”比喻其洁白晶莹，最后以“一点涴燕脂”点睛，突出桃花的红艳。全诗色彩对比鲜明，白中一点红，画面生动，体现了杨万里善于捕捉自然细节、以清新笔触写景的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡期间，风格闲适自然。
杨万里的其他作品
《上元后一日往山庄访子仁，中涂望见庄里李花》- 杨万里 - 诗词大全
《上元后一日往山庄访子仁，中涂望见庄里李花》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析