新热送同邸归客有感二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
瘦不缘诗不为春,只教悬罄未教行。清和天理不归去,六月长途作么生。
译文
消瘦不是因为作诗也不是因为春天,只因为贫困得空无所有而不能出行。天气清明和暖,自然之理却不让我归去,六月里长途跋涉可怎么过啊。
注释
【悬罄】形容空无所有,极贫困。《诗经·大雅·云汉》:“旱既大甚,涤涤山川。旱魃为虐,如惔如焚。我心惮暑,忧心如熏。群公先正,则不我闻。昊天上帝,宁俾我遯。”悬罄喻空无所有。 【清和】天气清明和暖。 【天理】天道,自然之理。 【六月长途】指农历六月炎热天气中长途跋涉。
赏析
此诗写夏日送别同乡友人归去,诗人因贫困而无法同行,表达了对友人归去的羡慕和自身困窘的无奈。前两句以“瘦不缘诗不为春”起笔,否定常见原因,点出贫困是主因,语言直白而沉痛。后两句“清和天理不归去,六月长途作么生”,借天气之好反衬自己不能归去的苦闷,末句以反问强化对友人旅途艰辛的关切。全诗语言质朴,情感真挚,体现了杨万里诗风平易自然的特点。据推测,此诗作于杨万里任官期间,生活清贫,故有此叹。
杨万里的其他作品
《新热送同邸归客有感二首》- 杨万里 - 诗词大全
《新热送同邸归客有感二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析