晚皈再度西桥四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
朝过溪头听水鸣,似哀如怨百般声。皈来依旧鸣未了,知向何人诉不平。
译文
早晨经过溪头听到水流的声音,像哀叹又像埋怨,有百般声调。归来时那声音依旧没有停止,不知它在向谁诉说心中的不平。
注释
【皈】同“归”,返回。 【西桥】地名,在今江西省吉安市附近,杨万里家乡一带。 【不平】指心中不满或委屈。
赏析
此诗以溪水鸣声为意象,运用拟人手法,将水声比作哀怨之诉,表达诗人对自然之声的敏感与共鸣。杨万里诗风清新自然,善于捕捉日常景物中的诗意。诗中“似哀如怨”“诉不平”暗含诗人对世事的感慨,但未明确指向具体事件,【据推测】可能作于诗人晚年归隐期间,借溪水之声抒发内心郁结。
杨万里的其他作品
《晚皈再度西桥四首》- 杨万里 - 诗词大全
《晚皈再度西桥四首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析