十山歌呈太守胡平一
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
贤尹如何受吏谩,青天白日万人看。忽然一展霹雳手,尽杖偷魁窜远蛮。
译文
贤良的太守怎么会受到下属官吏的欺骗?青天白日之下,万民共睹。忽然之间,他施展出雷厉风行的手段,将盗贼头目全部处以杖刑,流放到边远的蛮荒之地。
注释
【贤尹】:贤良的太守,指胡平一。尹,古代官名,此处指太守。【受吏谩】:被下属官吏欺骗。谩,欺骗,蒙蔽。【青天白日】:比喻清明的世道或公众的监督。【霹雳手】:形容雷厉风行、果断迅速的手段,典出《旧唐书·裴漼传》,裴漼为吏部侍郎,剖断迅速,时号“霹雳手”。【杖】:用杖刑惩罚。【偷魁】:偷盗的首领,即盗贼头目。【窜远蛮】:流放到边远蛮荒之地。窜,放逐。
赏析
此诗为杨万里赠予太守胡平一的颂扬之作。主题上,赞美胡平一明察秋毫、雷厉风行的治政才能,以及惩奸除恶、维护地方安宁的功绩。艺术手法上,运用对比:前两句以“青天白日万人看”反衬“受吏谩”之不可能,凸显太守的清明;后两句以“霹雳手”比喻其果断,形象生动。情感表达直白而有力,充满对清官能吏的敬佩。杨万里为南宋诗人,其诗多关注现实,此诗亦体现其政治理想。具体创作背景不详,【据推测】可能作于胡平一在任期间。
杨万里的其他作品
《十山歌呈太守胡平一》- 杨万里 - 诗词大全
《十山歌呈太守胡平一》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析