淳熙甲辰十月一日拟省试，万民观治象诗
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
魏阙春风里，王城晓日端。三朝垂治象，万姓得荣观。老稚看如堵，章程炳若册。九天新雨露，一札妙龙鸾。远览周官旧，重瞻汉诏宽。欢声将喜气，销尽柳边寒。
译文
在春风中的朝廷里，王城在晨光中端正矗立。三朝垂示治世景象，万民得以荣耀观瞻。老幼围观如堵墙，章程如册籍般明晰。九天降下新的恩泽，一封诏书妙如龙鸾。远览《周官》旧制，重瞻汉代宽诏。欢声与喜气，消尽了柳树边的寒意。
注释
【魏阙】：古代宫门外的阙门，代指朝廷。 【三朝】：指连续三朝（或指宋太祖、太宗、真宗三朝），或指三日朝会。 【治象】：政治清明的景象。 【章程炳若册】：章程如册籍般明晰。炳，明亮。 【九天新雨露】：喻皇帝新施恩泽。 【一札妙龙鸾】：指诏书文辞优美，龙鸾喻帝王手笔。 【周官旧】：指《周礼》所载官制。 【汉诏宽】：指汉代宽仁的诏令。 【柳边寒】：柳树边的寒意，喻残余的困苦。
赏析
此诗为拟省试之作，主题颂扬朝廷治象与皇恩。首联以春风、晓日烘托朝廷气象，颔联写万民观象，颈联赞诏书恩泽，尾联以欢庆收束。艺术上多用对仗与典故，如“周官旧”“汉诏宽”借古颂今，体现杨万里对儒家治道的推崇。情感上充满对太平盛世的赞美，但【据推测】此诗可能为应制之作，个人情感较含蓄。
杨万里的其他作品
《淳熙甲辰十月一日拟省试，万民观治象诗》- 杨万里 - 诗词大全
《淳熙甲辰十月一日拟省试，万民观治象诗》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析