霜草
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
霜前乱碧未全枯,霜后纷黄却更苏。偷吃瑶台青女粉,都生琼发与银须。
译文
降霜之前,杂乱的碧草尚未完全枯萎;降霜之后,纷纷变黄的草却反而复苏。像是偷吃了瑶台青女施霜的粉,都生出了如玉的白发和银白的胡须。
注释
【霜前乱碧未全枯】霜前:降霜之前。乱碧:指杂乱的碧绿色草叶。未全枯:尚未完全枯萎。 【霜后纷黄却更苏】霜后:降霜之后。纷黄:纷纷变黄。却更苏:反而更加复苏,指草色转黄后重新焕发生机。 【偷吃瑶台青女粉】瑶台:传说中神仙居住的楼台。青女:神话中的霜雪之神,主管霜雪。粉:指青女施霜所用的粉,比喻霜。 【都生琼发与银须】琼发:如玉的白发。银须:银白色的胡须。此处以人拟草,形容草上霜白如发须。
赏析
此诗咏霜草,构思新颖。前两句写霜前霜后草的变化,突出“却更苏”的顽强生命力。后两句以拟人手法,将霜比作青女之粉,草上霜白如琼发银须,想象奇特,语言诙谐。杨万里诗风活泼自然,善用比喻和拟人,此诗可见一斑。据推测,此诗可能作于诗人晚年,借霜草之复苏,寄寓老当益壮、不畏风霜之意。
杨万里的其他作品
《霜草》- 杨万里 - 诗词大全
《霜草》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析