和张寺丞功父八绝句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
新岁南湖春又浓，海棠旧入我诗中。别来若有相思字，寄与江西花信风。
译文
新的一年，南湖的春意又浓郁起来，海棠花早已进入我的诗中。离别之后，如果你有相思的文字，就请寄给江西的花信风，让它带给我。
注释
【南湖】指杨万里家乡江西吉州的南湖，或泛指南方湖泊。【海棠旧入我诗中】化用杨万里此前咏海棠的诗句，表明海棠是其诗中常客。【花信风】应花期而来的风，即花信风，此处指传递书信的春风。
赏析
此诗为杨万里《和张寺丞功父八绝句》之一，写于晚年归隐期间。诗中以南湖春浓起兴，海棠入诗暗示诗人与友人的旧日交游。后两句托花信风寄相思，将自然物象与情感巧妙结合，语言清新自然，情感含蓄深挚，体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动的风格。
杨万里的其他作品
《和张寺丞功父八绝句》- 杨万里 - 诗词大全
《和张寺丞功父八绝句》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析