寄奉新锺宰
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
傅语清心阁,欣逢诗主人。莺花无恙否,风月一番新。旧日行吟处,今来迹已陈。应怜杨县尹,须鬓两如银。
译文
寄语清心阁,欣喜地遇到诗人主人。春天的莺花是否安然无恙?清风明月又是一番新景。往日吟诗漫步的地方,如今再来踪迹已成旧事。应怜惜我杨县尹,胡须鬓发都已如银白。
注释
【傅语】:寄语,传话。 【清心阁】:锺宰所居或办公之处,阁名“清心”,取意清净心境。 【莺花】:莺啼花开,泛指春日景物。 【风月】:清风明月,指美好景色。 【旧日行吟处】:昔日吟诗漫步之处。 【迹已陈】:踪迹已成旧事。 【杨县尹】:杨万里自称,时曾任奉新知县。 【须鬓两如银】:胡须和鬓发都已雪白。
赏析
此诗为杨万里寄赠奉新知县锺宰之作。首联以“傅语”开篇,表达对友人的问候与欣喜之情。颔联“莺花无恙否,风月一番新”以自然景物寄托关切,暗含时光流转而情谊如新。颈联“旧日行吟处,今来迹已陈”抒发故地重游、物是人非的感慨。尾联自叹衰老,以“须鬓两如银”呼应前文,流露岁月催人的无奈。全诗语言平易,情感真挚,通过今昔对比,既见对友情的珍视,亦含宦游生涯的沧桑之感。据推测,此诗作于杨万里晚年,其诗风已趋平淡自然。
杨万里的其他作品
《寄奉新锺宰》- 杨万里 - 诗词大全
《寄奉新锺宰》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析