寄题朱元晦武夷精舍十二咏 其八 晚对亭
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
大隐翠屏孤,何许最正面。日落未落时,亭上来相见。
译文
真正的隐士如孤峰般矗立于翠屏之中,何处才是最佳的正面?在太阳将落未落之时,来到亭上与你相见。
注释
【大隐】指真正的隐士,语出王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”此处指朱熹。 【翠屏】形容武夷山色如翠绿屏风。 【何许】何处,哪里。 【亭上】指晚对亭,为武夷精舍十二景之一。
赏析
此诗为杨万里《寄题朱元晦武夷精舍十二咏》之八,咏晚对亭。诗以“大隐”赞朱熹,以“翠屏孤”状其高洁。后两句写黄昏登亭,与落日相对,暗喻隐者与自然相融。全诗语言简淡,意境空灵,体现了杨万里“活法”诗风,即于寻常景物中见理趣。据推测,此诗作于淳熙年间,杨万里与朱熹交好,诗中以“相见”拟人化落日,表达对朱熹隐逸生活的向往。
杨万里的其他作品
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 其八 晚对亭》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 其八 晚对亭》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析