题尤延之右司遂初堂二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
漫仕风中絮，归心水上鸥。把茅新结屋，藜杖旧经丘。花底春勾引，灯前夜校雠。何如添我住，二老更风流。
译文
随意做官如同风中柳絮，归隐之心好似水上沙鸥。手持茅草新盖茅屋，旧日藜杖曾游历山丘。花丛底下春色勾引，灯前夜晚校对书籍。何不添上我一同居住，两位老人更加风流。
注释
【尤延之】尤袤，字延之，南宋诗人，与杨万里、范成大、陆游并称“中兴四大诗人”。【遂初堂】尤袤的书斋名，取“遂初”意为实现初志。【漫仕】随意做官，指仕途漂泊。【风中絮】比喻身世飘零。【归心水上鸥】归隐之心如水上鸥鸟自由。【把茅】持茅草，指盖茅屋。【藜杖】藜茎做的手杖。【校雠】校对书籍，指校勘文字。【二老】指诗人与尤袤。
赏析
此诗为杨万里题咏尤袤遂初堂之作，表达对归隐生活的向往。首联以“风中絮”与“水上鸥”对比，突出仕途漂泊与归心自由。颔联“把茅新结屋”写新建茅屋，“藜杖旧经丘”忆往昔游历，新旧交织。颈联“花底春勾引”写春景诱人，“灯前夜校雠”写校书之乐，一外一内。尾联直抒胸臆，愿与尤袤同隐，共享风流。全诗语言简淡，意象清新，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年，其时他多次辞官归隐，故诗中归隐之情真切。
杨万里的其他作品
《题尤延之右司遂初堂二首》- 杨万里 - 诗词大全
《题尤延之右司遂初堂二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析