猎桥午憩坐睡
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
路是山腰带,苔为石面花。隔溪闻鸟语,疏竹见人家。雨足睛须耐,神劳睡却佳。睡魔推不去,知我怪新茶。
译文
山路像腰带一样环绕山腰,苔藓如同石面上的花朵。隔着溪流听到鸟鸣,稀疏的竹林中隐约可见人家。雨水充足,晴天需要耐心等待,精神疲劳时睡眠却是好的。睡意驱赶不去,知道是怪我喝了新茶。
注释
【山腰带】:形容山路如腰带般环绕山腰。【石面花】:指苔藓在石面上如花般生长。【雨足】:雨水充足。【睛须耐】:晴天需要忍耐(指雨后初晴,天气尚不稳定)。【神劳】:精神疲劳。【睡魔】:比喻强烈的睡意。【新茶】:新采摘的茶叶,性寒,易提神。
赏析
此诗写杨万里在猎桥午憩时的小景与感受。首联以比喻写山路与苔藓,生动自然;颔联以听觉与视觉写溪鸟与人家,意境清幽。颈联转写天气与自身状态,尾联以拟人手法写睡意与茶的关联,幽默风趣。全诗语言平易,写景细腻,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测,此诗作于杨万里晚年归隐期间,表达了对闲适生活的满足与对自然的热爱。
杨万里的其他作品
《猎桥午憩坐睡》- 杨万里 - 诗词大全
《猎桥午憩坐睡》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析