瓶中红白二莲五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
折得荷花伴我幽,更搴荷叶伴花愁。孤芳欲落偏多思,一片先垂半不收。
译文
我折来荷花陪伴我的幽静,又摘取荷叶来陪伴荷花的愁绪。孤独的花朵将要凋落,偏偏思绪万千,一片花瓣先垂落下来,半开半落尚未完全凋谢。
注释
【折得荷花伴我幽】折:采摘。幽:幽静,指诗人独处的环境。 【更搴荷叶伴花愁】搴:拔取,摘取。伴花愁:荷叶与荷花相伴,仿佛也带着愁绪。 【孤芳欲落偏多思】孤芳:孤独的花朵,指荷花。偏多思:偏偏多愁善感。 【一片先垂半不收】一片:指一片花瓣。垂:下垂,凋落。半不收:半开半落,未完全凋谢。
赏析
此诗为杨万里《瓶中红白二莲五首》之一,通过描写瓶中荷花与荷叶的凋零之态,抒发诗人对美好事物易逝的怜惜与感伤。诗人以“伴我幽”“伴花愁”将荷花、荷叶拟人化,赋予其情感,又以“孤芳欲落偏多思”深化孤独与愁思。艺术手法上,运用细腻的观察和拟人修辞,语言清新自然,情感含蓄深沉。杨万里诗风以“诚斋体”著称,善于捕捉自然景物中的瞬间情态,此诗即体现了其敏锐的观察力和对生命短暂的感慨。创作背景【据推测】可能作于诗人晚年闲居时,借瓶中残荷寄托人生迟暮之思。
杨万里的其他作品
《瓶中红白二莲五首》- 杨万里 - 诗词大全
《瓶中红白二莲五首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析