旱后喜雨四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
检校西畴首忍回，雨佳小恨较迟来。抄云浙玊何曾梦，只拟禾孙作栈粥。
译文
巡视西边的田地不忍回头，好雨来得稍晚令人遗憾。拨开云雾得到白米何曾梦想，只指望用晚稻煮成稀粥充饥。
注释
【检校】：查看，巡视。【西畴】：西边的田地。【首忍回】：不忍回头，形容对旱情的忧虑。【雨佳】：好雨。【小恨】：小小的遗憾。【较迟来】：来得比较晚。【抄云浙玉】：抄云，拨开云雾；浙玉，疑为“淅玉”之误，指淘洗过的洁白如玉的米。此句意为从未梦想过能拨开云雾得到白米。【禾孙】：晚稻的别称。【栈粥】：栈，通“盏”，小杯；粥，稀饭。指用晚稻煮成的稀粥。
赏析
此诗写久旱逢雨的喜悦，但开篇却以“首忍回”和“小恨”表达对雨迟的遗憾，反衬出对雨水的渴望。后两句以“抄云浙玉”的梦想破灭，突显现实之艰难，而“只拟禾孙作栈粥”则写出最低限度的期望，情感由遗憾转为无奈中的欣慰。杨万里诗风平易自然，善用口语，此诗语言质朴，情感真挚，反映了农民对雨水的依赖和生活的艰辛。
杨万里的其他作品
《旱后喜雨四首》- 杨万里 - 诗词大全
《旱后喜雨四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析