入常山界二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
老随千骑赴毗陵,骑吏朝来有喜声。未到常山三十里,此身已在浙中行。
译文
我随着众多随从奔赴毗陵,早晨骑吏传来喜讯。距离常山还有三十里时,我的身体已经行进在浙江境内。
注释
【千骑】:指随从众多,骑吏众多。骑吏,骑马的小吏。 【毗陵】:古地名,今江苏常州一带。 【朝来】:早晨。 【浙中】:指浙江中部地区。常山位于浙江西部,与江西接壤,诗中“浙中行”指已进入浙江境内。
赏析
此诗写杨万里赴任途中的心情。首句“老随千骑”点明诗人年事已高却仍奔波仕途,次句“有喜声”以骑吏报喜烘托愉悦。后两句通过“未到常山三十里”与“已在浙中行”的对比,表现地理跨越的迅捷,暗含对行程顺利的欣慰。全诗语言简练,以行程细节传达情感,体现了杨万里“诚斋体”清新自然的风格。据推测,此诗作于杨万里任江东转运副使或类似职务期间,往返于浙、苏等地。
杨万里的其他作品
《入常山界二首》- 杨万里 - 诗词大全
《入常山界二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析