正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
广场妙戏斗程材,未得天颜一笑开。角觝罢时还宴罢,卷班出殿戴花回。
译文
广场上精彩的杂技表演较量着技艺,却未能博得皇帝的一丝笑容。角力表演结束时宴会也结束了,官员们按班次退殿,簪戴着赐花返回。
注释
【广场】:指集英殿前的广场,宋代宫廷举行宴乐、表演的场所。 【妙戏】:精妙的杂技或百戏表演。 【程材】:展示才能,较量技艺。 【天颜】:皇帝的容颜。 【角觝】:古代的一种摔跤或角力表演,宋代常作为宫廷宴会的节目。 【罢时】:结束的时候。 【宴罢】:宴会结束。 【卷班】:指官员们按班次退朝。 【戴花】:宋代宫廷宴会后,皇帝常赐花给臣僚簪戴,以示恩宠。
赏析
此诗为杨万里《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》组诗之一,描写了宋代宫廷宴会的场景。诗中“未得天颜一笑开”暗示皇帝心情不佳,或对表演不甚满意,而“角觝罢时还宴罢”则点出表演与宴会同时结束,节奏紧凑。末句“卷班出殿戴花回”以官员戴花退场的细节,反衬出宴会虽热闹却未达预期效果的微妙氛围。杨万里诗风平易自然,此诗以白描手法记录宫廷礼仪,暗含对皇帝情绪的揣测,体现了诗人作为侍臣的观察与感受。
杨万里的其他作品
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》- 杨万里 - 诗词大全
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析