和周仲觉三首 其三
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
春在梅边动，寒从月外来。贫于萤不暖，心与烛俱灰。此意悠悠著，从谁细细开。病来更忧患，泪尽只馀哀。
译文
春意从梅花边萌动，寒意从月光中袭来。贫困如萤火虫般不能取暖，心与蜡烛一同成灰。此情悠远绵长，向谁细细诉说。病中更添忧患，眼泪流尽只剩哀伤。
注释
【春在梅边动】春意从梅花边萌动。 【寒从月外来】寒意从月光中袭来。 【贫于萤不暖】贫困如萤火虫般不能取暖。萤：萤火虫，光微弱。 【心与烛俱灰】心与蜡烛一同成灰。化用李商隐“蜡炬成灰泪始干”。 【此意悠悠著】此情悠远绵长。著：附着，引申为存在。 【从谁细细开】向谁细细诉说。开：开解，诉说。 【病来更忧患】病中更添忧患。 【泪尽只馀哀】眼泪流尽只剩哀伤。
赏析
此诗为杨万里晚年之作，【据推测】作于其退居家乡期间。诗中通过“梅边春动”与“月外寒来”的对比，暗示内心对春的渴望与现实的寒冷。后四句直抒胸臆，以“萤不暖”、“烛俱灰”等意象，表达贫病交加、心灰意冷的境况。尾联“泪尽只馀哀”更显沉痛。全诗语言质朴，情感真挚，体现了杨万里后期诗风由活泼转向沉郁的特点。
杨万里的其他作品
《和周仲觉三首 其三》- 杨万里 - 诗词大全
《和周仲觉三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析