瑞香花新开五首 其五
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
馨德潜丘壑，春风是往还。新从众香国，移种洞庭山。孤韵真无对，千花夐莫攀。骚经吾欲续，谱入芷蘅间。
译文
芬芳的品德潜藏在山野丘壑之中，春风与它往来相伴。它刚从众香之国移来，被种植在洞庭山上。独特的韵味确实无与伦比，千花万卉都遥不可及，无法攀比。我想续写《离骚》，将瑞香花谱入芷草、杜蘅等香草的行列。
注释
【馨德】芬芳的品德，喻指瑞香花的香气与高洁品性。【丘壑】山丘与沟壑，指幽静的山野。【春风是往还】意为春风往来于花间，暗指花与春风相伴。【众香国】佛教用语，指香积世界，此处借指百花之国。【洞庭山】指太湖中的洞庭山，以产花木闻名。【孤韵】独特的韵味。【真无对】确实无与伦比。【千花夐莫攀】众多花朵都遥不可及，无法相比。夐（xiòng），远。【骚经】指屈原的《离骚》，常被用作香草美人的典故。【谱入芷蘅间】将瑞香花写入《离骚》中与芷、蘅等香草并列。芷（zhǐ），白芷；蘅（héng），杜蘅，皆香草。
赏析
此诗咏瑞香花，以花喻人，赞其高洁孤傲。首联以“馨德”点明花的品德，潜藏丘壑，与春风为伴，暗含隐逸之志。颔联用“众香国”“洞庭山”典故，暗示花之来历不凡。颈联“孤韵”“千花”对比，突出其超群绝伦。尾联欲续《骚经》，将花与芷蘅并列，既呼应屈原香草传统，又提升花之品格。全诗借物咏怀，语言凝练，寄托了诗人对高洁品性的向往。杨万里为南宋中兴四大诗人之一，诗风清新自然，此诗亦见其托物言志之笔法。【据推测】此诗作于诗人晚年，借瑞香花自喻，表达不随流俗的孤傲情怀。
杨万里的其他作品
《瑞香花新开五首 其五》- 杨万里 - 诗词大全
《瑞香花新开五首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析