秋雨叹十解 其八
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
晓起穷忙作么生，雨中安否问秋英。枯荷倒尽饶渠著，滴损兰花太薄情。
译文
清晨起来忙忙碌碌为了什么，雨中问候秋花是否安好。枯荷倒尽任凭它挺立，雨水滴损兰花真是太无情。
注释
【晓起】：清晨起床。【穷忙】：非常忙碌，此处指为生计或琐事忙碌。【作么生】：唐宋口语，意为“做什么”、“干什么”。【秋英】：秋花，此处指菊花等秋季开放的花。【饶渠著】：任凭它（枯荷）站立。“饶”意为任凭，“渠”指代枯荷，“著”意为站立、挺立。【滴损】：雨水滴落而损伤。【兰花】：兰花，象征高洁。【薄情】：不近人情，此处指雨水无情地摧残兰花。
赏析
此诗为杨万里《秋雨叹十解》之八，写秋雨中的感怀。前两句以自问自答形式，表现诗人对秋花的关切，透露出闲适中的一丝无奈。后两句借枯荷与兰花的对比，枯荷虽倒却仍挺立，而兰花却被雨水滴损，暗喻坚强者与脆弱者的不同命运。诗人以拟人手法赋予自然物以情感，表达了对生命脆弱的怜惜和对无情风雨的微讽。杨万里诗风清新自然，善用口语，此诗即体现了其“诚斋体”的特点。创作背景据推测为诗人晚年闲居时所作，借秋雨之景抒发人生感慨。
杨万里的其他作品
《秋雨叹十解 其八》- 杨万里 - 诗词大全
《秋雨叹十解 其八》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析