过陂子迳五十余里，乔木蔽天，遣闷七绝句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
山穷喜见一平川，不似林中不识天。只出此山灾便散，何须更问小行年。
译文
走到山尽头欣喜地看见一片平川，不像在树林中看不见天空。只要走出这座山，灾祸便消散，何必再去问那小小的流年运数。
注释
【陂子迳】地名，具体位置不详，当为山间小路。【平川】平坦的陆地。【不识天】指林中树木遮蔽，看不见天空。【小行年】指星命家所谓流年运数，古人常以占卜问吉凶。
赏析
此诗写行路之感悟。前两句以“山穷”与“平川”对比，“不识天”与“见平川”呼应，写出豁然开朗之景。后两句由景入理，以“灾散”喻走出困境，末句反问“何须更问小行年”，表达对命运无常的超越，体现杨万里诗中的理趣与达观。据推测，此诗作于杨万里仕宦途中，借行路之艰喻人生之困，语言平易而意蕴深长。
杨万里的其他作品
《过陂子迳五十余里，乔木蔽天，遣闷七绝句》- 杨万里 - 诗词大全
《过陂子迳五十余里，乔木蔽天，遣闷七绝句》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析