谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
鹓行接翼复分襟，酒病诗愁老不禁。十载江湖千里月，一生金石两知心。悼亡君有安仁戚，归隐侬为梁父吟。早晚故人天上去，未应廊庙忘山林。
译文
在朝堂上我们曾并肩同行，如今却各自分离，饮酒作诗带来的愁病让我这老迈之躯难以承受。十年来漂泊江湖，共对千里明月，一生中如金石般坚贞的友谊，只有你我两位知心朋友。你像潘岳一样有悼亡的悲伤，我归隐时则吟唱《梁父吟》。早晚你这位故人将升天而去，但朝廷不应忘记山林中的隐士。
注释
【鹓行】指朝官的行列，鹓雏喻朝官。【接翼】翅膀挨着翅膀，喻同列。【分襟】分别。【酒病诗愁】因饮酒作诗而引发的愁病。【十载江湖】指作者在外地任职十年。【千里月】千里共明月，喻思念。【金石】喻坚贞的友谊。【悼亡君有安仁戚】安仁，潘岳字，其《悼亡诗》著名，此句谓对方有悼亡之悲。【归隐侬为梁父吟】侬，我。梁父吟，乐府曲名，诸葛亮隐居时好为《梁父吟》，此句谓自己归隐有诸葛亮之志。【廊庙】朝廷。【山林】隐居之地。
赏析
此诗为杨万里寄赠友人虞寿老之作。首联回忆昔日同朝之谊与别后愁病，颔联以江湖千里、金石知心写深厚友情，颈联用典贴切，以潘岳悼亡喻友人之悲，以诸葛亮《梁父吟》自况归隐之志，尾联寄望友人不忘山林之谊。全诗情感真挚，对仗工整，用典自然，体现了杨万里晚年诗风的深沉与含蓄。
杨万里的其他作品
《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首》- 杨万里 - 诗词大全
《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析