寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
雨里匆匆怨出郊，晴时不出却谁教。西湖北畔名园里，无数桃花只见梢。
译文
雨中匆匆赶路，埋怨被拉出郊外； 晴天时却不出门，这又能怪谁呢？ 西湖北岸的名园里， 无数桃花，只能看见树梢。
注释
【寒食】：节令名，在清明前一或二日，禁火冷食。 【同舍】：指同舍友人，即同僚或同学。 【天竺】：指杭州天竺山，有上、中、下三天竺寺，为西湖名胜。 【陆务】：指陆游（字务观），杨万里友人。 【梢】：树梢，此处指桃花枝头。
赏析
此诗写寒食雨中与友人游天竺的即兴感受。前两句以“雨里怨出郊”与“晴时不出”对比，暗含对友人晴日不游、偏择雨天的调侃，也流露诗人随遇而安的心境。后两句转写西湖名园桃花，以“只见梢”暗示雨雾迷蒙，视线受阻，却更显桃花繁盛之态。全诗语言浅近，意趣幽默，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里任官杭州期间，与陆游交往密切，诗中戏谑口吻可见二人情谊。
杨万里的其他作品
《寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务》- 杨万里 - 诗词大全
《寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析