永和遇风
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
未嫌春晚不多花，只爱青原绿似瓜。剩欲开怀纳岩壑，可堪病眼著风沙。待船小立看鸥没，倚杖微吟尽帽斜。客里更无诗遣闷，不愁两鬓不成华。
译文
不嫌春晚时节花儿不多，只爱青原山绿得像瓜。极想敞开胸怀容纳山水，无奈病眼难耐风沙侵袭。等船时小立看鸥鸟沉没，倚杖低吟任凭帽子歪斜。客居他乡无诗排遣苦闷，不愁两鬓不会变成白发。
注释
【永和】：地名，今江西省吉安市永和镇。 【春晚】：暮春时节。 【青原】：青原山，在江西吉安，杨万里曾游此地。 【剩欲】：极想，非常愿意。 【纳岩壑】：容纳山水景色。 【病眼】：患病的眼睛，或指老眼昏花。 【著风沙】：被风沙侵袭。 【没】：消失，指鸥鸟没入水中。 【倚杖】：拄着手杖。 【微吟】：低声吟诗。 【尽帽斜】：帽子被风吹斜。 【客里】：客居他乡。 【遣闷】：排遣愁闷。 【两鬓不成华】：两鬓不会不花白，意即必然变白。
赏析
此诗为杨万里途经永和遇风时所作。首联以“未嫌”“只爱”表达对青原山景色的喜爱，虽春晚花少，但绿意盎然。颔联“剩欲开怀”与“可堪病眼”形成对比，写出诗人欲赏景却受风沙病眼所阻的无奈。颈联通过“看鸥没”“尽帽斜”等细节，刻画了诗人待船时的闲散与风中的狼狈。尾联直抒胸臆，客中无诗遣闷，愁绪难解，白发自然而生。全诗语言平易，情感真挚，展现了杨万里晚年旅途中的孤寂与豁达。
杨万里的其他作品
《永和遇风》- 杨万里 - 诗词大全
《永和遇风》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析