戏

戏彩堂前海棠

宋代 · 杨万里

作者古诗词

露揉两渍柳方浓，日晒风矄杏政烘。秪有海棠非旋染，粟来大小便鲜红。

译文

露水浸润反复揉搓，柳树正枝叶浓密；日晒风吹，杏花正红艳如烘烤。只有海棠不是临时染色，从粟米大小的花蕾起，便已是鲜红色。

注释

【戏彩堂】堂名，可能为诗人居所或游赏之处，具体不详。【海棠】蔷薇科苹果属植物，春季开花，花色艳丽。【露揉两渍】露水浸润，如同揉搓染色。两渍，指反复浸染。【柳方浓】柳树正枝叶茂盛。【日晒风矄】日晒风吹。矄，同“熏”，熏烤。【杏政烘】杏花正在盛开，如烘烤般红艳。政，通“正”。【秪有】只有。秪，同“只”。【非旋染】不是临时染色。旋，临时。【粟来】指花蕾如粟米般大小。【大小便鲜红】无论大小都呈现鲜红色。

赏析

此诗通过对比手法，突出海棠的天然本色。前两句写柳树因露水而浓绿、杏花因日晒而红艳，暗示它们依赖外力；后两句则强调海棠的红色是天生如此，无需人工或自然外力。杨万里诗风清新自然，善用日常意象，此诗以“戏彩堂前海棠”为题，可能作于闲居时，【据推测】表达了对自然本真之美的赞赏。艺术上，用“露揉两渍”“日晒风矄”等拟人化描写，生动形象；末句“粟来大小便鲜红”以口语入诗，平实而富有情趣。

宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

查看杨万里的全部作品 →

继续搜索

杨万里的其他作品