轿中绝句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
雪洗林花颊,金挼陇麦髯。卷帘双眼远,隔树一峰尖。
译文
白雪洗亮了林中的花朵,如同娇艳的脸颊;金色的麦穗在田垄上摇曳,仿佛揉搓出的胡须。卷起车帘,双眼望向远方;隔着树木,只见一座山峰的尖顶。
注释
【雪洗林花颊】雪洗:白雪覆盖或洗濯。林花:林中的花朵。颊:面颊,此处比喻花朵如脸颊般娇艳。 【金挼陇麦髯】金挼:金色揉搓,形容麦穗金黄饱满。挼(ruó):揉搓。陇麦:田垄上的麦子。髯(rán):胡须,此处比喻麦芒如胡须。 【卷帘双眼远】卷帘:卷起车帘。双眼远:目光远望。 【隔树一峰尖】隔树:隔着树木。一峰尖:一座山峰的尖顶。
赏析
此诗为杨万里《轿中绝句》,描绘了轿中所见的冬日或早春田野景色。前两句运用比喻,以“颊”喻花,以“髯”喻麦,生动形象,色彩鲜明(雪白、金黄)。后两句写卷帘远眺,视线由近及远,最后定格于“一峰尖”,画面层次分明,意境开阔。全诗语言简练,观察细腻,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善抓瞬间的特点。创作背景不详,【据推测】可能作于诗人旅途之中,表达了对自然景色的喜爱与闲适心境。
杨万里的其他作品
《轿中绝句》- 杨万里 - 诗词大全
《轿中绝句》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析