再登垂虹亭三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
宿酲作恼未惺松，一对湖光酒病空。身到吴中无好处，三年两度上垂虹。
译文
隔夜的醉意还在困扰着我，尚未完全清醒，但面对湖光水色，酒意和病态都消散了。来到吴中地区并没有什么特别的好处，只是三年里两次登上了垂虹亭。
注释
【宿酲】隔夜醉酒未醒。酲，酒醉后神志不清的状态。【作恼】引发烦恼。【惺松】清醒，苏醒。【湖光】指太湖或垂虹亭所在之湖的光影。【酒病空】酒意消退，病态消失。【吴中】指苏州一带，古称吴地。【垂虹】垂虹亭，位于江苏吴江，建于北宋，是著名观景胜地。
赏析
此诗写诗人再登垂虹亭时的感受。首句以宿酲未醒起笔，次句写湖光消解酒病，暗示自然美景的疗愈作用。后两句看似抱怨吴中无好处，实则通过“三年两度上垂虹”的重复登临，含蓄表达了对垂虹亭景色的留恋与赞赏。全诗语言平实，情感含蓄，以反语手法突出对垂虹亭的喜爱。据推测，此诗作于杨万里任职或途经吴中期间，体现其善于从日常景物中捕捉诗意的特点。
杨万里的其他作品
《再登垂虹亭三首》- 杨万里 - 诗词大全
《再登垂虹亭三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析