永和遇风
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
未嫌春脕不多花，只爱青原绿似爪。剩欲开怀纳岩岳，可堪病眼着风沙。待船小立看鸥没，倚杖微吟尽帽斜。客里更无诗遣闷，不愁两鬓不成华。
译文
不嫌春末花朵不多，只爱青原山绿色浓烈如爪。很想敞开胸怀容纳山岳，怎奈病眼受不了风沙。等船时短暂站立看海鸥没入水中，拄着手杖低声吟诗任凭帽子被风吹斜。客居他乡没有诗作排遣愁闷，不愁两鬓不变成花白。
注释
【春脕】：春末。脕，同“晚”。【青原】：指青原山，在江西吉安，杨万里家乡附近。【绿似爪】：形容绿色浓烈如爪，比喻新颖。【剩欲】：颇欲，很想。【岩岳】：山岳。【可堪】：哪堪，怎能忍受。【病眼】：患病的眼睛，诗人自指眼疾。【着风沙】：遭受风沙侵袭。【小立】：短暂站立。【鸥没】：海鸥没入水中。【倚杖】：拄着手杖。【微吟】：低声吟诗。【帽斜】：帽子被风吹斜，形容风大。【客里】：客居他乡。【遣闷】：排遣愁闷。【不愁两鬓不成华】：不愁两鬓不变成花白，意谓愁闷会使头发变白。
赏析
此诗为杨万里途经永和遇风所作，【据推测】作于晚年归隐期间。诗中“未嫌春脕不多花，只爱青原绿似爪”以对比手法表达对自然之美的独特偏爱，不慕繁花而钟情于青原山的浓绿，体现诗人淡泊心境。“剩欲开怀纳岩岳，可堪病眼着风沙”一联，前句豪放，后句转折，以病眼难耐风沙的细节，暗示现实困境与理想胸怀的矛盾。后四句通过“看鸥没”“微吟帽斜”等动态描写，展现诗人于逆境中保持闲适之态，末句“不愁两鬓不成华”以自嘲口吻，将客愁与衰老坦然化之，深得宋诗理趣。艺术上，比喻新颖（“绿似爪”），对仗工稳（“待船”对“倚杖”），语言平易而意蕴深厚。
杨万里的其他作品
《永和遇风》- 杨万里 - 诗词大全
《永和遇风》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析