明发海智寺遇雨二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
枉教一月费春风，不及朝来细雨功。草色染来蓝样翠，桃花洗得内般红。
译文
白白地耗费了一个月的春风，还不如早晨这场细雨的功效。草色被染得像蓝草一样翠绿，桃花被洗得那样鲜红。
注释
【明发】天亮出发。【海智寺】寺名，具体位置不详，据推测在杨万里家乡江西吉州一带。【费春风】浪费春风，指整个春天都未得雨。【朝来】早晨。【蓝样翠】像蓝草一样的翠绿色。【内般红】那样红，内般即那般。
赏析
此诗写春日遇雨之喜。前两句以对比手法，强调春雨的及时与珍贵，后两句以工笔描绘雨后草木的鲜润色彩，用“染”“洗”二字赋予自然以主动，生动传神。杨万里诗风清新自然，善捕捉瞬间景致，此诗即典型。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡时，体现其对田园生活的热爱。
杨万里的其他作品
《明发海智寺遇雨二首》- 杨万里 - 诗词大全
《明发海智寺遇雨二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析