蜡梅
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
天向梅梢别出奇,国香未许世代知。殷懃滴蜡缄封却,偷被霜风折一枝。
译文
上天在梅梢上别出心裁地创造了奇景,蜡梅的国色天香不让世人知晓。殷勤地滴蜡将花苞封住,却偷偷地被霜风吹折了一枝。
注释
【天向梅梢别出奇】:上天在梅梢上别出心裁地创造了奇景。别出奇,指蜡梅的独特之处。 【国香】:指极香的花,通常指兰花,此处借指蜡梅的香气。 【未许世代知】:不让世人知晓。 【殷懃滴蜡缄封却】:殷勤地滴蜡将花苞封住。殷懃,同“殷勤”。缄封,密封。 【偷被霜风折一枝】:偷偷地被霜风吹折了一枝。
赏析
此诗咏蜡梅,以拟人手法写其神秘与孤傲。首句“别出奇”点出蜡梅的独特,次句“国香未许”强调其香气不为人知,暗喻高洁不媚俗。后两句以“滴蜡缄封”喻蜡梅花苞如蜡封,而“霜风折一枝”则写其被风摧折,隐含对美好事物易逝的惋惜。杨万里诗风清新活泼,此诗亦见其巧思。
杨万里的其他作品
《蜡梅》- 杨万里 - 诗词大全
《蜡梅》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析