赋花
唐代 · 张籍
作者 古诗词
花，花。落早，开赊。对酒客，兴诗家。能回游骑， 每驻行车。宛宛清风起，茸茸丽日斜。且愿相留欢洽， 惟愁虚弃光华。明年攀折知不远，对此谁能更叹嗟。
译文
花啊，花。凋谢得早，开放得迟。对着饮酒的客人，激发诗人的兴致。能使游骑回转，常使行车停驻。回旋的清风轻轻吹起，柔软的丽日渐渐西斜。但愿能相互留连欢洽，只愁白白浪费了美好时光。明年折花时节想来不远，面对此花谁还能再叹息呢？
注释
【落早，开赊】：凋谢早，开放迟。赊，迟缓。 【对酒客，兴诗家】：面对饮酒的客人，激发诗人的兴致。 【能回游骑，每驻行车】：能使游骑回转，常使行车停驻。形容花之美吸引行人。 【宛宛】：回旋飘动貌。 【茸茸】：柔软浓密貌。 【丽日】：明媚的阳光。 【虚弃光华】：白白浪费美好的时光。光华，指春光。 【明年攀折知不远】：明年折花时节想来不远。攀折，指折花。 【对此谁能更叹嗟】：面对此花，谁还能再叹息呢？叹嗟，叹息。
赏析
此诗以叠字起兴，咏花而兼抒怀。前六句写花之早落迟开，却能吸引游骑行人，暗示其虽短暂却具魅力。后六句由赏花转入惜时，清风丽日之景烘托欢洽氛围，而“虚弃光华”之愁透露出对光阴流逝的敏感。末句以反问作结，看似豁达，实则隐含无奈。张籍为中唐诗人，其诗多平易自然，此作亦见其善于从日常景物中提炼人生感悟。
唐代
作者简介 · 张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 → 张籍的其他作品
《赋花》- 张籍 - 诗词大全
《赋花》是唐代诗人张籍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析