杂歌谣辞。吴楚歌（一曰燕美人歌）
唐代 · 张籍
作者 古诗词
庭前春鸟啄林声，红夹罗襦缝未成。 今朝社日停针线，起向朱樱树下行。
译文
庭院前的春鸟在林中啄食发出声响，红色的夹罗短衣还没有缝制完成。今天正是社日，停下了针线活，起身走到朱红的樱桃树下漫步。
注释
【庭前】：庭院前。 【啄林声】：鸟儿啄食林中果实或虫子的声音。 【红夹罗襦】：红色夹层的丝罗短衣。罗，轻软有孔的丝织品；襦，短衣。 【社日】：古代祭祀土地神的日子，分春社和秋社。唐代社日有停针线的习俗，妇女不动针线。 【朱樱树】：开红花的樱桃树。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了唐代社日妇女的生活片段。前两句以春鸟啄林之声起兴，暗示春日生机，而“缝未成”则点出女主人公的忙碌。后两句写社日停针线的习俗，她起身走向樱桃树，动作中透露出闲适与期待。全诗语言简淡，通过日常场景传达出对春日时光的珍惜和社日习俗的温情。张籍诗风平易自然，此诗可见一斑。
唐代
作者简介 · 张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 → 张籍的其他作品
《杂歌谣辞。吴楚歌（一曰燕美人歌）》- 张籍 - 诗词大全
《杂歌谣辞。吴楚歌（一曰燕美人歌）》是唐代诗人张籍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析