和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉(即李光弼)
唐代 · 刘长卿
作者 古诗词
剡路除荆棘,王师罢鼓鼙。农归沧海畔,围解赤城西。 赦罪春阳发,收兵太白低。远峰来马首,横笛入猿啼。 兰渚催新幄,桃源识故蹊。已闻开阁待,谁许卧东溪。
译文
剡溪之路清除了荆棘,朝廷军队停止了战鼓。农民回到海边,围困在赤城西边解除。大赦如春阳般发出,收兵时太白星低垂。远山迎面而来,横笛声融入猿啼。兰渚催促着新设的帷帐,桃花源中认识旧路。已经听说开启东阁等待贤才,谁还允许我隐居东溪?
注释
【剡路】:剡溪之路,剡溪在今浙江嵊州。 【荆棘】:喻战乱后的荒芜。 【王师】:朝廷军队。 【鼓鼙】:军鼓,借指战争。 【赤城】:山名,在今浙江天台县北,为道教名山。 【赦罪】:大赦,指战后赦免罪过。 【太白】:星名,即金星,传说太白星主兵事,太白低则兵事息。 【兰渚】:兰亭之渚,在今浙江绍兴,借指雅集之地。 【桃源】:桃花源,用陶渊明《桃花源记》典,喻理想之境。 【开阁待】:用汉代公孙弘开东阁以延贤士之典。 【卧东溪】:用东汉严光隐居垂钓之典。
赏析
此诗为刘长卿奉和袁傪(时任郎中)之作,袁傪曾随李光弼平定浙东袁晁起义。诗中歌颂平叛胜利,表达对李光弼的赞颂。艺术上,对仗工整,意象清丽,如“远峰来马首,横笛入猿啼”以动写静,融情于景。尾联用典含蓄,既赞李光弼礼贤下士,又暗含自身归隐之志。据推测,刘长卿此时仕途坎坷,故诗中既有颂扬,亦见隐逸之思。
唐代
作者简介 · 刘长卿
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
查看刘长卿的全部作品 → 刘长卿的其他作品
《和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉(即李光弼)》- 刘长卿 - 诗词大全
《和袁郎中破贼后军行过剡中山水谨上太尉(即李光弼)》是唐代诗人刘长卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析