清明后登城眺望
唐代 · 刘长卿
作者 古诗词
风景清明后，云山睥睨前。百花如旧日，万井出新烟。 草色无空地，江流合远天。长安在何处，遥指夕阳边。
译文
清明过后风景正好，云山在城楼女墙前展开。百花依旧如往日般盛开，千家万户升起新的炊烟。草色青青，没有空地，江流与远天相接。长安在哪里？我遥指夕阳那边。
注释
【睥睨】：城上短墙，即女墙。此处指从城上眺望。 【万井】：古代井田制，八家为井，后借指千家万户。 【新烟】：清明后家家重新生火，炊烟新起。古俗寒食节禁火，清明后重新举火。 【长安】：唐代都城，今陕西西安。此处借指朝廷或帝都。
赏析
此诗为刘长卿清明后登城远眺之作。诗人以清明后清新明丽的景色为背景，通过“百花如旧日”与“万井出新烟”的对比，暗含时光流逝而人事已非的感慨。尾联“长安在何处，遥指夕阳边”，以夕阳象征朝廷或故乡的遥远，流露出对帝都的思念与仕途失意的怅惘。艺术上，全诗对仗工整，意象开阔，以景结情，含蓄深沉。据推测，此诗可能作于刘长卿遭贬谪后，借登高望远抒发怀才不遇之情。
唐代
作者简介 · 刘长卿
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
查看刘长卿的全部作品 → 刘长卿的其他作品
《清明后登城眺望》- 刘长卿 - 诗词大全
《清明后登城眺望》是唐代诗人刘长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析